英文书,读得懂生词,也记得住

拍下书页,点一下不懂的词,AI 按语境讲给你听;查过的词自动收进生词本,在快要忘的时候回来复习。

开始使用即表示同意《用户协议》和《隐私政策》

不用安装,浏览器打开就能用

在 iPad 上点了《爱丽丝梦游仙境》第一页的一个词,旁边显示 AI 讲解

这是《爱丽丝梦游仙境》的第一页,点一个词试试

读英文原著时,常常卡在这里

查词典打断阅读

放下书去查词典,回来时已经忘了读到哪里。

翻译给了整句,还是不懂这个词

下次在别的句子里遇到它,还是不认识。

背过的单词,换一句话又不认识了

离开句子背下来的词,没有人提醒复习,过几天就忘了。

同一页书,按你来讲

你的英语水平、兴趣、正在读的书和记不住的词,决定 AI 怎样讲,也决定你复习什么。

同一个词 bank,两种英语水平看到的讲解

初中水平
初中水平的账号点 bank 看到的讲解卡
雅思水平
雅思水平的账号点 bank 看到的讲解卡

读的时候

  • 按你的英语水平,讲这个词在这一句里的意思
  • 例句写你感兴趣的事
  • 讲法由你选:标准、讲故事或者冷笑话

读完以后

  • 这一页你认识多少,这本书对你难不难
  • 每周 AI 看你这周的统计,写一段小结和建议
  • 用你这周最难记住的词,写一篇你感兴趣的小故事

复习的时候

  • 记忆算法按你每个词记得怎样,安排下次复习
  • 正在读的书里反复出现的词先复习
  • 连着想不起来时,建议你先停下

查过的词,在快要忘的时候回来

读的时候,只在你需要时出现;读完以后,再帮你整理和复习。

复习卡片:书上那一行的照片,单词用方框标出

看着原书复习

复习时先看到这个词在书上的那一行照片。

书页上用绿色下划线标出的以前查过的词

读书也算复习

以前查过的词在新的一页上用绿色下划线标出,认真读到该复习的词,就算复习了一次。

成长页的单词森林:种子、幼苗、小树、大树的数量

看着单词长大

每个查过的词是一颗种子,复习和在书里再遇到,让它长成大树。

只靠阅读学到的新词,三个月以后大部分想不起意思。Waring 和 Takaki,2003,Reading in a Foreign Language 15(2)

比较了 10 种常用的学习方法,评为“高实用性”的只有两种:自我测验和分散练习。Dunlosky 等,2013,Psychological Science in the Public Interest 14(1)

和常见的做法有什么不同

读一本英文原著拍照翻译背单词应用平台阅读应用
读什么你手里的任何一本纸质书、课本和讲义拍下的任何文字应用里的词表平台上的书和文章
讲什么按你的水平,讲这个词在这一句里的意思整句或者整段的译文单词的词典意思和例句点词看词典意思,有的带翻译
怎样复习查过的词自动按记忆规律复习,复习时看原书那一行一般不记录,也不复习按词表安排复习有的有生词本
打卡和排行没有一般没有常有打卡和排行常有打卡

按各类软件常见的做法比较,具体的产品各有不同。

陪你读完一整本书

自动整理成书

拍同一本书的几页,自动放进同一本书。

接着上次读

“继续读”打开上次读到的下一页;也可以先拍好几页,一次选进来。

看得到读到哪里

第 57 / 160 页 · 还剩 103 页;读完时看到一共读了多少词。

先试读一页

在书店或者网上拍一页,读完就知道这本书对你难不难。

书的页面:封面、进度条、难度和全部页面的缩略图

安安静静地学

什么时候用

读课外的英文书

小说、绘本、杂志,点一下不懂的词,接着往下读。

读课本、讲义和阅读题

拍下题目那一页,看懂了再做题;手写的中文笔记不会当成要读的字。

读工作中的英文资料

打印的报告、说明书和论文,拍下来一个词一个词、一句一句地查。

价格

一次付清,不自动续费,到期不再扣款。

月卡

30 天,包含 15,000 点

年卡

365 天,每 30 天 15,000 点

拍一页 40 点,查一个词 1–2 点;15,000 点大约够拍 100 页、查 2,000 个词。复习和查看记录不用点数。

用得多时可以买加量包:10,000 点,365 天内有效。

常见问题

需要什么设备?

iPad 屏幕大,读书和点词都方便;手机和电脑的浏览器也能用。

能读哪些书?

印刷的英文书、课本、绘本、杂志和讲义都可以;手写的字不能识别。

AI 讲得对吗?

讲解由大模型生成,可能出错,应用里标着“AI 生成”;词典的常用意思同时显示,可以对照着看。照片上的字可能识别错了时,会提示可能的正确写法。

讲解是什么语言?

讲解和翻译是中文。

和直接用 AI 聊天工具有什么不同?

聊天工具每次都要拍照、写问题;这里点一下就讲,查过的词自动记下,在快要忘的时候回来复习。

照片和个人信息怎样保存、怎样删除?

照片只用来识别和回看,可以随时清理;注册只需要邮箱;注销账号会删除全部记录。详见《隐私政策》。

陪你从读懂一个词,到独立读完一本书

不用安装,浏览器打开就能用。

开始阅读